On a projection screen in front of a packed room in a coastal Maine town, computer-animated salmon swim energetically through a massive oval tank. A narrator’s voice soothingly points out water ...