SYDNEY, Dec 7 (Reuters) - An Australian court fined Uber Technologies Inc UBER.N A$21 million ($14 million) on Wednesday for threatening cancellation fees it never charged and overstating fare ...