It happens all the time, you're chatting away in Dutch, and someone switches to English suddenly. Why do they do this? And ...
To English speakers, Dutch will sound strangely familiar. "Mijn naam is George" won't trip up many English speakers, but more complex sentences like "Uw belastingaangifte moet volgende week worden ...