Walk through a Southeast Asian market and you’ll smell pandan before you spot it. The aroma is soft and buttery, a little grassy, faintly floral, and often described as vanilla with a tropical accent.