To go from Windows to your iPhone, again browse to the iCloud website on your PC. Click the New Note icon in the Notes section on the page, then add your text to the page. Now, return to your iPhone ...