The flag has been used to represent Northern Ireland for decades – but the head of the body which represents local athletes says that unless Stormont provides advice, it will use Team NI logo instead.